Кино

Одиссея - все в кино?


Громкая премьера лета – фильм Кристофера  Нолана « Одиссея».
Кто об этом только не говорил ещё задолго до выхода фильма на большие экраны ( отмечу: браво пиар компании, не всё так было страшно,  как писали о кастинге, но обо всё по порядку).

Сразу оговорюсь, что на моё впечатление о фильме могло повлиять то обстоятельство, что я посмотрела фильм не по большому экрану, думаю, всё же монументальные картины, как данный фильм,  надо смотреть в кинотеатрах.





Суть фильма.

После Троянской войны царь Итаки Одиссей (Мэтт Дэймон) отправляется в долгое и опасное путешествие домой к жене Пенелопе (Энн Хэтэуэй) и сыну Телемаху (Том Холланд). Путь занимает десять лет, и на каждом шагу героя подстерегают испытания.

Что нам пишут в википедии:
  Одиссея (фильм, 2026) (The Odyssey) — эпический  фэнтезийный  боевик сценариста и режиссёра Кристофера Нолана, основанный на одноимённой поэме Гомера.

Что я вычеркнула  бы из этого описания, так это слово фэнтезийный.
Любители фэнтези, вас ждёт разочарование!

Так как Нолан не стал снимать классическое фэнтези с активным божественным вмешательством. Режиссёр «демифологизировал» историю: многие чудеса он представил как порождение измученного войной сознания героя, стихийные силы или психологические травмы.

Но вот моё впечатление такое: да, прекрасный стилистический приём, что пение сирен достаёт подавленные эмоции из глубины психики героя, но чуть сирен- то самих, господин режиссёр, покажите! Но нет… И так во многом: нет красоты Трои почти, где этот город, воспетый Гомером и из-за чего ( в реальности, а не из-за Cherchez la femme был весь сыр-бор), циклоп мельком, море, Посейдон - просто стихия.
Дальше огромные рыцари в железе…в бронзовом веке, это кто вообще? Знатоки мифа - откройте тайну.
Сами краски фильма мрачные, красно-черные такие, что тоже абсолютно рвёт мой шаблон восприятия Древней Греции в бело-голубых тонах. Вообщем, этот фильм - не экранизация  мифа!
Это действительно, как и пишут уже во многих рецензиях - история травмированного  войной героя…
Но, кстати, то что вызывало споры ещё до выхода фильма, кастинг - у меня при просмотре фильма не вызывало отторжения.
Все на своих местах: и М. Деймон ( аля наш Гарик Харламов, и Симон ( про актёра думали, что это будет Ахиллес, но нет), «темная пантера», т.е. Елена и т.д. - все актёрские работы прекрасны, хотя выделяются на мой взгляд две: персонаж Паттинсона -Антиной, про которого так и хочется сказать: вот гадёныш, и собака Одиссея – Аргус. ( кстати, вы знаете, что имя «Аргус» отсылает к стоокому великану Аргусу Паноптес («всевидящий»), который считался образцом зоркости и бдительности — даже во время сна часть его глаз всегда бодрствовала. ) Всё в Илиаде не просто так…
background
Внимание -спойлер:

и у Гомера Одиссей не подходит к своей собаке,  чтобы не выдать себя, и не приближается к Аргусу, украдкой проливает слезу и проходит мимо. После этого Аргус умирает. Никаких тебе поглаживаний, как в фильме…
background
Но есть в фильме Нолана то, что мне определённо понравилось - это музыка. Неискушенный слушатель скажет, да что там за музыка, что-то там монотонно ( большую часть фильма) играет, как зудящая боль,  никакой красоты мелодии, ни песен в нашем привычном понимании.

Но… Музыка Людвига Йоранссона (композитор саундтрека)  -  абсолютна органична в фильме. И вот почему.
Небольшая  моя  история из юности:

Так получилось, что с хором, в котором  пела, я несколько раз была в Греции на хоровых фестивалях, и  для одного выступления нам понадобилось  выучить древнее песнопение ( по-моему, оно было из Дельф)  в переложении для хора. И надо сказать, что мелодика  таких произведений  достаточно отличается  от  того, что привычно нашему уху ( об музыке древней Греции чуть ниже).

И вот первое, что  «бросилось в глаза», а вернее в уши, при просмотре фильма - это именно знакомый звукоряд из  выученного в юности песнопения для хора. И  это понятно.

Ведь  в саундтреке звучит и древнегреческий инструментарий, и хор, хотя древнегреческие инструменты можно восстановить по рисункам и археологическим находкам, но музыка гомеровских времен не сохранилась, конечно, ни в каком виде, Но Йоранссон нашел баланс между условным этно, атмосферными саундскейпами и фирменным шведским поп-мышлением.

И прежде  я дам ссылку на саундтрек  к фильму, дам  примеры, как же звучала музыка тогда и почему звучание отличается от того, что мы знаем.
 Небольшое отступление о музыке Древней Греции.

Само слово «музыка», так же как мелодия, гармония, симфония, полифония, ритм, тон и многие другие музыкальные термины, пришло из древнегреческого языка. Культура Древней Греции пронизана музыкой — об этом мы, в частности, знаем благодаря древнегреческой литературе и античному искусству.
Профессиональная нотная запись сформировалась в Древней Греции к III веку до н. э. Существовали две параллельные системы нотных символов: для голоса и для музыкальных инструментов.

Каждая из них охватывала чуть больше трех октав. Ноты представляли собой буквы греческого алфавита и разные символы. В случае вокальной музыки они помещались над соответствующими слогами в тексте. Над нотами также писались ритмические обозначения.

Еще в Средние века о греческой музыкальной системе было известно из античных трактатов о теории музыки, но материала для полноценной реконструкции не хватало. В конце XIX века археологи обнаружили несколько мраморных стел с текстом и музыкой: надгробную эпитафию недалеко от Эфеса в Турции и два гимна Аполлону в Дельфах ( фото выше). Один из них впервые прозвучал вновь в 1894 году на конгрессе в Сорбонне, где было принято решение восстановить Олимпийские игры.

В ХХ веке благодаря найденным папирусам число нотных записей древнегреческой музыки выросло до шестидесяти одной. Это позволило ученым соотнести их с современной музыкальной нотацией и воссоздать звучание мелодий с большей точностью.

Но на папирусе сохранился один из лучших примеров характерной для некоторых античных композиторов особенности — модуляции с помощью тетрахордов, из-за чего музыка кажется нам несколько странной.  В этой мелодии античный композитор, по-видимому, использует не одну гамму и даже не модулирует между двумя гаммами, а скорее чередует несколько тесно связанных тетрахордов.

Что такое тетрахорд.

- Древние теоретики и композиторы оперировали не столько октавами, сколько последовательностями квартовых созвучий, которые они называли «тетрахордами».
slide2
slide2
Пример самого раннего типа греческой музыки, основанного на тетрахордах энгармонического рода.

Папирус «Орест»: попытка пения с энгармоническими четвертными тонами.

(После нажатия кнопки "слушать", на странице сайта выбрать - Euripides, Orestes, version 2)
background
Ещё один пример:

Молитва Каллиопы Аполлону- образец древнегреческой мелодии

background
 а теперь сравните эти образцы с саундтреком Людвига Йоранссона ( особенно с композицией Пенелопа)
Похоже же?
Композитор сделал прекрасную стилизацию под предлагаемую эпоху.

Вывод: как самостоятельное произведение и авторский взгляд на Илиаду Гомера - фильм хорош. Понравится любителям наблюдать метания героя и т.д. Если вы хотите увидеть красоту мифа в кино, то это не тот выбор.
Буду ли я пересматривать кино – скорее всего - нет. Послушаю ли я саундтрек, скорее да.

А как у вас?

Оставьте комментарии под ссылкой на эту статью в соц. сетях.

Другие статьи блога


background
Будем на связи
Отправляя сообщение, вы соглашаетесь на обработку персональных данных .


Shaini Lorien, 2026
background